Homelessness soars among US Iraq and Afghanistan war veterans